Capella Sacra | Bach-Chor / Coro Bach | Chorus Echo | Segréis de D. Dinis | Kinder-Gruppe / Grupo Infantil

Kinder-Gruppe / Grupo Infantil

Bis zu dreissig Kinder zwischen fünf bis zwölf Jahren finden sich mehrmals im Jahr zu verschiedenen Projekten zusammen. Dabei wird zwischen den kleinen und grossen Projekten unterschieden.

Zu den kleinen Projekten zählen die Kinder-Bibel-Tage, an denen ein biblisches Thema mit Spiel, Tanz, Musik, Theater und Bastelarbeiten erarbeitet wird. Diese an einem Samstag Nachmittag stattfindenden Kinder-Bibel-Tage enden meist mit einer Übernachtung im Pfarrhaus, und klingen im Sonntagmorgen-Gottesdienst aus, welchen die Kinder mit einem kleinen Beitrag bereichern.

Zirka zweimal im Jahr treffen sich die Kinder zu den grösseren Projekten wie Kindersingspiel und Krippenspiel. An den drei bis fünf Probensamstagen - mehr ist aufgrund der weiten Anfahrtswege nicht möglich - üben die Kleinen fleissig für ihren grossen Auftritt.

Die Hauptorganisation der Kinderaktivitäten ist in der Verantwortung von Kirsten Ulrich-Welz, und wird unterstützt von ihrem Team der Kinder-Kirche-Mitarbeiterinnen.

Até trinta crianças entre os cinco até aos doze anos reunem-se várias vezes por ano para a realização de projectos. Diferencia-se entre os projectos pequenos e os projectos grandes.

Aos projectos pequenos contam os Dias-Bíblicos Infantis. Nestes dias as crianças trabalham um tema bíblico através de jogo, dança, teatro, música e trabalhos manuais. Estes projectos realizam-se num Sábado e, na maioria das vezes, as crianças ainda ficam para dormir na Casa da Comunidade e contribuem na manhã seguinte com uma pequena peça de teatro ou música à missa.

Cerca duas vezes por ano as crianças encontram-se para os grandes projectos, tais como um musical infantil ou o Auto de Natal. Em três até cinco ensaios, realizados num Sábado, as crianças preparam-se com motivação para a sua grande actuação.

A organização principal das actividades para as crianças está na responsabilidade de Kirsten Ulrich-Welz, que está a ser apoiada pela sua equipa da Igreja Infantil.

Auszüge von Aufführungen / Excertos de actuações
Juni 2008 / Junho de 2008

Kindersingspiel / Musical infantil "Israel in Ägypten"
Musik von / música de: Thomas Riegler

Wiegenlied
Heuschreckenlied
Befreiungslied

Kinder der DEKL / Crianças da DEKL
Klavier / Piano - Carina Lasch
Violine / Violino - Eva Pardey
Gesamtleitung / Direcção geral - Kirsten Ulrich-Welz


Heiligabend 2007 / Noite de Natal de 2007

Krippenspiel / Auto de Natal
Musik von / música de: Reinhard Horn

Seht am Himmel dieser Stern
Das Kind im Stall

Kinder der DEKL / Crianças da DEKL
Klavier / Piano - Carina Lasch
Gesamtleitung / Direcção geral - Kirsten Ulrich-Welz


Heiligabend 2006 / Noite de Natal de 2006

Krippenspiel / Auto de Natal

Ist es noch weit nach Bethlehem?
Die heilgen drei König
Num berço de palhas

Kinder der DEKL / Crianças da DEKL
Klavier / Piano - Carina Lasch
Gesamtleitung / Direcção geral - Kirsten Ulrich-Welz


28. Mai 2006 / 28 de Maio de 2006

Kindersingspiel / Musical infantil "Rut - in der Fremde Heimat finden"
Musik von / música de: Harald Beck

Hoffnungslose Hoffnungslosigkeit
Ich habe gewartet, gebangt und gehofft

Kinder der DEKL / Crianças da DEKL
Querflöte / Flauta transversal - Bärbel Griesshaber
Klavier & Arrangements / Piano & arranjos - Carina Lasch
Gesamtleitung / Direcção geral - Kirsten Ulrich-Welz


06. Juni 2004 / 6 de Junho de 2004

Kindersingspiel / Musical infantil "Wir fangen an fröhlich zu sein"
Musik von / música de: Detlev Jöcker, Lele Jöcker

Eingang / Entrada "Wie ein Fest nach langer Trauer"
Seht der stolze Lukas
Geld, Geld, Geld
Nur ein Lachen (mit der Gemeinde / com a comunidade)

Kinder der DEKL / Crianças da DEKL
Blockflöten / Flautas de bisel - Pedro Santos, Mariana Ribeiro
Saxophon / Saxofone - Filipe Valentim
Klavier & Arrangements / Piano & arranjos - Carina Lasch
Violine & Gesamtleitung / Violino & Direcção geral - Imke Hinrichs


Capella Sacra | Bach-Chor / Coro Bach | Chorus Echo | Segréis de D. Dinis | Kinder-Gruppe / Grupo Infantil