Die Musik des Mittelalters und ihre Interpretation gehören zur Kernarbeit des Ensembles Segréis de D. Dinis - und dies auf kreative und vielfältige Weise. Besondere Aufmerksamkeit widmet das Ensemble den mittelalterlichen Melodien der Iberischen Halbinsel - auch aufgrund ihrer eigenen iberischen Herkunft: Lissabon, Portugal. Gerade wegen der intensiven Auseinandersetzung mit der iberischen Musik wählte man als Ensemble-Name Segréis de D. Dinis.

Der Namenspatron El-rei D. Dinis (1261-1325), sechster König Portugals, war selbst als Troubador und Dichter bekannt und Enkel des kastilischen Königs Afonso X, der Weise (1221-1284). Dieser wiederum war Auftraggeber (und teilweise selbst Autor) der berühmten Sammlung der Cantigas de Santa Maria, mit über vierhundert Liedern zum Lob Mariens, von welchen viele zu unserem Repertoire gehören.

Der Begriff Segréis heisst übersetzt "Minnesänger", und war die damals übliche Bezeichung für die Musiker der iberischen Höfe.

Anlass zum Einstieg in die Welt der Mittelaltermusik und damit zum Beginn des heutigen Ensembles Segréis de D. Dinis gab den beiden Flötisten Ana Rita Ramos und Pedro Santos im Jahr 2003 eine Einladung zu einem Theaterstück, organisiert von der Associação WeCanArt, im Centro Cultural de Cascais (Grossraum Lissabon). Obwohl es noch keine grossen Zukunftsaussichten gab, entschlossen sich die beiden weiterzumachen und schon wenige Monate später ergab sich eine weitere Einladung: Castro D'Aire (Nordportugal) mit Mittelalter-, Renaissance- und Volksmusik. Seither erhielt das Ensemble weitere Einladungen und konnte noch im selben Jahr in der Casa do Artista, Carnide (bei Lissabon), auftreten. Da nun alles langsam Konturen annahm, wurde in neue Instrumente investiert.

2004 erfolgte eine Einladung der Chorgruppe Chorus Echo, iberische Mittelalter- und Renaissancemusik in einer Reihe von Konzerten zu begleiten: Meca (Alenquer), Seda (Alentejo), Leiria, Barreiro und mehrere Kirchen in Lissabon waren Orte der Konzerte. Von der Musik angesteckt, schloss sich die Leiterin des Chores, Carina Lasch, den Segréis de D. Dinis an. Weitere Konzerte in mehreren Institutionen in Lissabon standen auf dem Programm: Instituto Gregoriano de Lisboa, Junta de Freguesia de S. Domingos de Benfica, Associação Cultural "O Sacavenense", Deutsche Schule Lissabon, Deutsche Evangelische Kirche Lissabon und andere.

Im Herbst 2006 zeigte sich eine Reorganisation des Ensembles als dringend notwendig. So wurde eine Sängerin, Beatriz Nunes, aufgenommen und der Instrumentenbestand erweitert.

Das erste Konzert in dieser neuen Formation wurde am 25. November 2006 in der Deutschen Evangelischen Kirche Lissabon gegeben.

Bereits Anfang 2007 wirkte das Ensemble als musikalischer Rahmen bei einer Festveranstaltung der Schule Passos Manuel, Lissabon, und bei einem ThemenAbend in der Deutschen Evangelischen Kirche Lissabon "Futtern wie bei Luthern".

Das Konzert im März 2007 im Auditorium der Bibliothek Bento Jesus Caraça, in Moita (bei Lissabon) wurde vom portugiesischen Rundfunk Antena 2 aufgezeichnet und zwei Wochen später gesendet.

Die erste Teilnahme mit Marktmusik war im Mai 2007 auf dem Mittelaltermarkt von Almada (bei Lissabon).

Im Sommer 2007 folgten die Segréis de D. Dinis einer Einladung zu mehreren Auftritten im Rahmen des Musik- und Tanzfestivals Andanças, in S. Pedro do Sul. Im selben Jahr, am 25. November, feierte das Ensmeble seinen ersten Geburtstag mit einem Konzert in der Deutschen Evangelischen Kirche Lissabon.

Im Dezember zeigte sich eine Änderung der Besetzung als notwendig und Tânia Viegas wurde als neue Sängerin der Gruppe aufgenommen.

In dieser neuen Besetzung spielte das Ensemble in einem Konzert in der Stadtbibliothek von Caldas da Rainha und wirkte als Musikensemble in mehreren Vorstellungen des Theaterstückes "À procura de Shakespeare" im Teatro Armando Cortez mit, unter Inszenierung von José Lobato.

Auf Einladung von Antena 2, spielten die Segréis de D. Dinis im Mai 2008 das im Internationalen Tag der Museen integrierte Konzert im Lissabonner Kachelmuseum. Das Konzert wurde aufgezeichnet und später gesendet.

Im Sommer diesen Jahres folgten eine Einladung zum Mittelaltermarkt von Montemor-o-Velho, eine musikalische Umrahmung einer Hochzeit im Kloster von Alcobaça und mehrere Konzerte im Tanz- und Musikfestival Andanças, in S. Pedro do Sul.

Offizielle Site:
www.segreisddinis.com.sapo.pt

O grupo Segréis de D. Dinis foi formado com o intuito de interpretar e não de reproduzir música medieval (e também renascentista), de carácter profano, tal como era feita na época, visto haver mais dúvidas que certezas quanto a aspectos de execução, instrumentação.

Demonstramos especial inclinação pelo repertório medieval ibérico. Foi deste aspecto em particular que nasceu o nosso nome, como homenagem ao primeiro rei português letrado e trovador, conhecido como El-rei D. Dinis, bisneto de Afonso X, o Sábio, rei de Castela, autor da antologia "Cantigas de Santa Maria", da qual interpretamos inúmeras peças. Tomamos ainda o nome de "Segréis" por ser um termo em voga na altura para designar os músicos das cortes ibéricas.

Apesar de o grupo ter sido baptizado inicialmente com o nome Menestréis do Labyrinthos, por influência da peça teatral onde demos os primeiros passos neste tipo de repertório, mostrou-se obsoleta esta designação, à posteriori, devido à sua ambiguidade.

Em Março de 2003 um convite para uma peça de teatro musicada, Labyrinthos, (da associação WeCanArt, no Centro Cultural de Cascais, durante todo o mês de Março desse mesmo ano), foi o pretexto para dois flautistas, Ana Rita Ramos e Pedro Santos, se lançarem no imenso mundo da Música Medieval. E assim se formou o grupo, apenas com dois membros. Embora sem grandes certezas de futuro, decidiram continuar a estudar este tipo de repertório e, meses mais tarde, em Agosto, outro convite surge: Castro D'Aire e música medieval, renascentista e tradicional. Os convites continuaram a suceder-se tendo o grupo adquirido novos instrumentos, nomeadamente de percussão (darbuka, pandeireta e crótalos).

Em 2004, contactados pelo Chorus Echo, estes dois flautistas realizaram as partes instrumentais de vários concertos com o mesmo tipo de repertório. Passaram por Meca (Alenquer), Seda (Alentejo), Leiria, Barreiro e vários pontos de Lisboa. A própria dirigente do Coro, Carina Lasch, sendo também ela instrumentista, ingressou no grupo com o intuito de enriquecer o trabalho. Seguiram-se concertos em várias instituições de Lisboa, como por exemplo, Instituto Gregoriano de Lisboa, Junta de Freguesia de S. Domingos de Benfica, Colégio Alemão, Igreja Evangélica Alemã, Associação cultural "O Sacavenense", entre outros.

Em 2006, para uma expansão musical bem sucedida, os Segréis de D. Dinis adquiriram novos instrumentos e contaram com a participação de Beatriz Nunes como cantora convidada. O primeiro concerto com essa formação teve lugar na Igreja Evangélica Alemã, a 25 de Novembro de 2006, data que coincidiu, também, com a inauguração do site do grupo.

Já em 2007 realizaram a animação musical de uma cerimónia de entrega do prémio de melhor aluno 2006 que decorreu na Escola Passos Manuel e também de um jantar em memória de Martin Luther, na Igreja Evangélica Alemã.

A 15 de Março de 2007 realizaram um concerto no Auditório da Biblioteca Bento Jesus Caraça, na Moita, gravado pela Antena 2, transmitido nos dias 28 e 29 de Março.

Em Maio de 2007 realizaram a primeira animação numa Feira Medieval, que decorreu em Almada. Em Agosto de 2007 participaram no festival de música e dança Andanças. A 25 de Novembro desse mesmo ano realizaram um concerto comemorativo do primeiro aniversário na Igreja Evangélica Alemã, com a formação anteriormente falada.

Em Dezembro desse ano mostrou-se necessária uma nova remodelação ao grupo. Tânia Viegas foi então convidada para ser a nova cantora do nosso projecto.

Com a formação mais recente, realizou-se, em Janeiro de 2008, uma apresentação na Biblioteca Municipal de Caldas da Rainha. Entre Março e Abril de 2008 fizeram parte do elenco da peça "À Procura de Shakespeare", como músicos, peça encenada por José Lobato, no Teatro Armando Cortez.

Em Maio de 2008 foram convidados pela Antena 2 para realizarem um concerto integrado no evento "Dia Internacional dos Museus", no Museu do Azulejo. Este concerto foi transmitido posteriormente pela Antena 2.

No Verão deste ano o grupo participou na Feira Medieval de Montemor-o-Velho, a 29 de Junho. Em Julho realizaram a animação de um casamento, no Mosteiro de Alcobaça. Em Agosto de 2008 participaram no Festival Andanças, em S. Pedro do Sul.

Site oficial:
www.segreisddinis.com.sapo.pt